World & jazz
Spotkanie tradycji muzycznych ze swobodą jazzowej improwizacji, autorskie kompozycje i dialog powstający tu i teraz.
Duet · World music / Jazz / Ambient
New Languages of Sound
Dwa światy instrumentów. Jeden dialog.
Jazzowa improwizacja, muzyka świata i przestrzenne pejzaże spotykają się w nowym języku dźwięku.

01 / O duecie
Dwie osobowości, które szukają nowych języków dźwięku — bez zamykania muzyki w jednym gatunku.
Betley & Effenberg to duet dwóch perkusistek, multiinstrumentalistek i kompozytorek – Patrycji Betley i Izabelli Effenberg – które łączy fascynacja brzmieniem i odkrywaniem możliwości instrumentów pochodzących z różnych kultur. Ich muzyka rodzi się na styku improwizacji, kompozycji i eksperymentu dźwiękowego, czerpiąc z jazzu, muzyki świata, minimalizmu i współczesnych form improwizowanych.
O charakterze duetu decyduje niezwykłe instrumentarium: array mbira, szklana harfa, wibrafon, steelpan, waterphone, balafon i cymbały Izabelli Effenberg spotykają się z handpanami, różnorodnymi fletami i innymi instrumentami dętymi oraz autorskim hybrydowym zestawem etnicznych instrumentów perkusyjnych Patrycji Betley. Subtelna elektronika, wprowadzana przez Patrycję, poszerza akustyczne brzmienie duetu o kolejne warstwy i przestrzeń.
Rytm, melodia i harmonia wyrastają tu przede wszystkim z instrumentów perkusyjnych. Bogactwo barw i możliwości instrumentarium pozwala im budować pełne brzmienie zespołu – od rytmicznego pulsu, przez linie melodyczne i harmonie, po rezonujące tła. Wszystkie te warstwy tworzą spójną muzyczną całość.
Artystki czerpią z różnych tradycji, a inspiracją bywają dla nich również polskie pieśni ludowe. Przede wszystkim rozwijają jednak własny język muzyczny, oparty na dialogu i wzajemnym słuchaniu. W projekcie „New Languages of Sound” delikatne, długo wybrzmiewające dźwięki łączą się z wyrazistym rytmem, a kameralne, oszczędne frazy rozwijają się w wielowarstwowe pejzaże i hipnotyczne pulsacje. Ważne miejsce zajmują tu również cisza i przestrzeń, pozwalające wybrzmieć poszczególnym barwom.
Każdy koncert nadaje kompozycjom nowy kształt – poprzez spontaniczne reakcje, improwizowane dialogi i odkrywane na scenie połączenia brzmień. Muzyce mogą towarzyszyć krótkie opowieści o instrumentach, ich pochodzeniu i możliwościach, oparte na wiedzy i doświadczeniu artystek. To zaproszenie do uważnego słuchania, poznawania nieoczywistych dźwięków i podążania za muzyką powstającą w bezpośrednim dialogu dwóch artystek.

02 / Nasza muzyka
Rytm, melodia i harmonia wyrastają z samych instrumentów. Akustyczne barwy spotykają się z subtelną elektroniką, improwizacją i wspólnym poczuciem przestrzeni.
Spotkanie tradycji muzycznych ze swobodą jazzowej improwizacji, autorskie kompozycje i dialog powstający tu i teraz.
Długo wybrzmiewające dźwięki, delikatne faktury i przestrzeń między brzmieniami. Oszczędne frazy rozwijają się w wielowarstwowe pejzaże.
Rytmy grane dłońmi, melodyczna perkusja i hipnotyczne pulsacje. Bogata paleta barw kształtowana przez dwa indywidualne języki muzyczne.
03 / Artystki
Perkusistki, multiinstrumentalistki i kompozytorki. Dwie różne drogi, wspólna ciekawość brzmienia.
Multiperkusjonistka · Kompozytorka
Charyzmatyczna multiperkusjonistka, kompozytorka i pedagog, której muzyczny świat wyrasta z fascynacji rytmem i brzmieniem instrumentów różnych kultur. Tworzy „melodie w rytmie”, budując autorskie zestawy łączące etniczne instrumenty perkusyjne, handpany, flety i elektronikę. Jej twórczość czerpie z muzyki świata, jazzu, ambientu i improwizacji, a także z natury i doświadczeń podróży.
Współpracowała m.in. z Leszkiem Możdżerem, Kayah, Mateuszem Pospieszalskim, Marią Pomianowską, Karoliną Cichą, Krzysztofem Meisingerem i Zbigniewem Namysłowskim. Współpracowała również z Sinfonią Varsovią, AUKSO, Polską Orkiestrą Radiową w Warszawie oraz MACV — orkiestrą instrumentów dawnych Warszawskiej Opery Kameralnej. Poszukuje nowych barw i sposobów opowiadania dźwiękiem, łącząc wyrazistość rytmiczną z melodyką i poczuciem przestrzeni. Jest doktorantką i wykładowczynią Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu, gdzie prowadzi nową specjalność Etniczne Instrumenty Perkusyjne. Od 2025 roku jest oficjalną ambasadorką Meinl Sonic Energy, marki specjalizującej się w produkcji instrumentów wykorzystywanych w muzyce relaksacyjnej i medytacyjnej.
Instrumenty
handpany, RAV Vast, tongue drum, kalimba, cajón, bodhrán, udu, darbuka, bębny ramowe, djembe, tombak, instrumenty dęte, live electronics
Multiperkusjonistka · Kompozytorka
Pochodząca z Poznania Izabella Effenberg to multiinstrumentalistka mieszkająca w Niemczech. Jej muzyczną drogę wyznaczają ciekawość i głębokie zamiłowanie do dźwięku. Gra na wielu rzadkich i fascynujących instrumentach, m.in. szklanej harfie, array mbira, steel drumie, sundrumie i waterphonie. Stale odkrywa nowe instrumenty i barwy, dzięki którym jej muzyka rozwija się w nieoczekiwanych kierunkach.
Współpracowała z takimi artystami jak Bugge Wesseltoft, Jan Lundgren, Lars Danielsson, Nils Landgren, Magnus Öström, Rhoda Scott, Quadro Nuevo, Katja Riemann, Nicole Johänntgen, Susan i Martin Weinert, Ellen Andrea Wang oraz Efrat Alony. Lubi spotkania z otwartymi artystami i ludźmi ciekawymi dźwięku, rezonansu oraz nowych wymiarów muzyki.
Instrumenty
array mbira, szklana harfa, steelpan, sundrum, waterphone, wibrafon, marimba, aquarion, cymbały
04 / Zdjęcia
Portrety, koncerty i instrumenty, które tworzą nasz muzyczny świat.
Wybierz zdjęcie, aby zobaczyć je w całości.
05 / Audio / Wideo
Wejdź w nasz świat brzmień. Posłuchaj nagrania i poznaj duet na scenie.

Betley & Effenberg · Audio

Betley & Effenberg · Audio
Kompozycja: Patrycja Betley
Wykonanie: Betley & Effenberg
Kompozycja: Patrycja Betley
Wykonanie: Betley & Effenberg
Filmy ładują się z YouTube po naciśnięciu przycisku odtwarzania.
06 / Kontakt
Festiwale, koncerty i współpraca artystyczna. Napisz do nas, by zaprosić New Languages of Sound na swoją scenę.
Opis duetu